零点中文网 > 红与黑 > 第20章 皇帝驾临维里埃 (1)

第20章 皇帝驾临维里埃 (1)

推荐阅读:神印王座II皓月当空深空彼岸明克街13号夜的命名术最强战神全职艺术家龙王殿重生之都市仙尊财运天降花娇

零点中文网 www.ldzw.net,最快更新红与黑最新章节!

    你不只是被抛弃的尸体吗?没有灵魂,血管里也没有流动的血液。

    ——大主教在圣克里蒙的演说?

    九月三日晚上十点钟,一个宪兵骑马奔驰在大街上,惊醒了维里埃所有居民。他带来消息说皇帝陛下将在下周星期日到达维里埃,但今天已经是星期二了。省长批准组建一支仪仗队,弄得越华丽越好。一个驿使被派往韦尔吉。德·瑞纳先生连夜赶回。他看到全城的人都行动起来了,每个人都有所期望,那些闲散的人则租借阳台用来瞻望皇帝进城的威仪。

    谁来统领仪仗队呢?德·瑞纳先生立刻看出这件事的重要性,为了那些要往后缩房屋的主人的利益,让德·穆瓦罗先生来统领仪仗队,这可以成为他取得市长第一助理的资本。德·穆瓦罗先生的忠诚无人能及,但是他从来没有骑过马。他是一个三十六岁的男人,胆子小到家了,怕从马背上摔下来,怕惹人笑。

    早上五点钟,市长派人把他叫去。

    “先生,您看,我要征求您的意见了,好像您已经担任有教养的人都希望担任的职务了。在这座不幸的小城,制造业繁荣兴盛,自由党人成了百万富翁,他们正在渴望获得权力,他们知道运用他们所有的武器。让我们考虑皇帝的利益、王朝的利益和我们神圣的宗教利益吧。先生,您想把指挥仪仗队的重大任务托付给哪一个人呢?”

    德·穆瓦罗先生怕得要死,可是他终于像个殉道者一样接受了这个光荣的任务。他对市长说:“我会安排得井井有条的。”时间太仓促了,他刚来得及整理好制服。那是七年前一个亲王路过时用的。

    早上七点钟,德·瑞纳夫人带着于连和孩子们从韦尔吉回来。她发现客厅里挤满了自由党人的太太,她们主张各党派联合起来,求她转求她的丈夫在仪仗队里为她们的丈夫谋一个仪仗队员的差使。其中一个女人还说,如果她的丈夫不能入选,这种痛苦会使他伤心以至破产的。德·瑞纳夫人很快把她们一一打发走,她显得十分忙乱。

    于连感到奇怪,更感到不安的是她在他面前造成的神秘,他不明白是什么使她这么激动。他暗自辛酸地想:“我早料到了,在她家里有接待皇帝的荣耀时,我们的爱情就要褪色了。这一番热闹已把她搞得昏了头花了眼了。当等级观念不再煽动她的头脑时,她才会再来爱我。”

    真是奇怪,为了这于连反而更爱她了。屋子里挤满了人。他等了许久,也没有机会和她说一句话。终于,他看见她从房间里走出来,手里拿着一件他的衣服。见四下里没有人,他想跟她说句话,她拒绝听,而且一溜烟儿地逃掉了。“我真是个大傻瓜,爱上这么个女人!野心使她和她丈夫一样发狂。”

    实际上她要更厉害些。她有一个大大的希望,就是想让于连脱下那阴沉的黑外衣,哪怕一天也可以。这个天真的女人实在值得赞美,她说服了德·穆瓦罗先生,又说服了专区区长英吉隆先生,他们许可于连当一个仪仗队员,而不去选用五、六个年轻人,他们都是有钱的工业家的子弟,其中两个在宗教信仰方面堪称楷模。瓦勒诺先生原打算把他的四轮马车租借给本城最漂亮的女人,借此炫耀他的诺曼底马,现在也答应借一匹给于连,这个他最厌恨的人。所有这些仪仗队员,都有自己的或是借来的天蓝色制服,肩上还有银质的上校肩章。德·瑞纳夫人要于连穿一套全新的制服,她只得派人到贝藏松省去买,只有四天了。她要从省里买一套制服,还有兵器、帽子等所有仪仗队员应有的东西。她觉得在维里埃为于连缝制衣服是不郑重的行为,她想让于连本人和维里埃城所有的人都大吃一惊。

    组织仪仗队和鼓动干劲的工作一结束,市长又在忙着布置一个盛大的宗教仪式。皇帝想在路过维里埃时去参拜圣克里蒙的遗骸,人们把它保存在布雷——勒欧镇,离城不到一法里。这项活动需要很多教士,但是安排起来有诸多困难。新的主持马斯隆副本堂神甫希望无论如何要避免谢朗神甫在场。德·瑞纳先生向他解释这么做是不明智的,但是徒劳无用。德·拉木尔侯爵的祖先,有几位曾长期任本省省长,他被指定陪伴皇帝陛下。三十年前,他就认识了谢朗神甫了。到维里埃,他一定会打听他的情况。如果他得知谢朗神甫受了委屈,他肯定会到他隐居的小屋去看他,而且会带着他可以支配的随从。这是件多么让人难忍的事啊!

    马斯隆神甫回答:“如果谢朗神甫在教士队伍中间露面,我在这里和贝藏松省都免不了丢脸。一个让色里教士,我仁慈的天主啊!”

    德·瑞纳先生分辩道:“我亲爱的神甫,不论您怎么说,我也不愿意维里埃市政当局让德·拉木尔先生侮辱一番。您还不知道这个人,他在朝里按部就班,可是到了外省,他就变成了一个爱嘲弄人的讽刺家,专门找人做为难的事情。他会只为了取乐而让我们在自由党人面前丢人现眼。”

    经过三天的讨价还价,一直到星期六的深夜,马斯隆神甫的傲慢才收拾起来,因为市长的恐惧正在变成勇气。他们给谢朗神甫写了一封措辞温和的信,请求他参加布雷——勒欧的遗骸瞻仰仪式,如果他的高龄和体弱允许的话。谢朗先生还为于连求得了一张请帖,由他作为陪祭教士陪伴他。

    星期天早晨,成千上万的乡下人都从邻近的山里赶来,涌进了小城维里埃的街道。这天天气晴朗极了。三点钟左右,人群涌动起来,有人看见城外两法里远处一座大岩石上燃烧起火光。这个信号表示皇帝已进入了本省辖区。顿时,钟声鸣响,一尊古旧的西班牙式大火炮也响了,表示对这件盛事的欢乐。城里大约有一半人爬上了屋顶,女人们都挤在阳台上。仪仗队也开始活动起来。人人都称赞那光彩夺目的制服。每个人都可以在其中认出一个亲戚或者一个朋友。大家在嘲笑穆瓦罗先生的胆怯,他的两只手每时每刻都预备抓住他的马鞍,惟恐从马上跌落。但是有一件事更令人注目,他们为此忘掉了一切。

    第九排第一位骑士是一位非常英俊的小伙子,身材瘦削,一开始大家都没认出是谁。不久,一些人发出愤怒的叫喊,一些人则吃惊得说不出话来。他们认出这个骑在瓦勒诺先生的诺曼底马上的年轻人,就是小索黑尔,那个锯木工的儿子。抱怨市长的声音响成了一片,尤其是在自由党的人群里。怎么!这个披着骑士衣衫的小工人,做了他那些毛孩子的家庭教师,他就敢选他做仪仗队员,因此把某某先生和某某先生这些有钱的工业家的子弟剔除在外!“各位先生,”一个银行家的太太说,“应该惩罚一下这个在粪堆里长大的流氓。”旁边一个男人说:“这个阴险的家伙,居然带着刀,他很可能用刀割破他们的脸。”

    贵族圈里的议论更加可怕。贵妇人们猜测着这种极不适当的选择是否是市长一个人决定的。一般说来,他对出身低贱是蔑视的,这一点大家都承认。

    众人议论不休的时候,正是于连感到幸福的时刻。他生来胆子大,所以骑在马上比城里大多数少年都好。他从女人们的眼睛里知道她们在议论他。

    他的银质肩章,比别人的都明亮,因为他的是全新的。他的马在不停地跳跃,他心中的快乐到达了极点。

    当仪仗队从古堡边经过时,一门小炮的声响,把他的马惊出队列,这时他的幸福简直没有边了。经过这次出人意料的事,他仍然端坐马上,未曾摔下,从这时起,他觉得自己可以算个英雄了。他是拿破仑手下的传令官,率领着一个炮队进攻。

    还有一个比他更幸福的人。她正在市政府的大窗口内望着他慢慢走过,然后她坐上四轮马车,飞快地兜了一个大圈子,于连的马跳出队列时,她害怕得发抖。后来,她的马车从城里另一座城门穿过,重新来到皇帝将经过的大路上,因此她又在二十步以外跟随着仪仗队,卷入一片华贵的尘土里。市长恭敬地向皇帝陛下致敬,成千上万的乡下人喊道:“皇帝万岁!”一小时后,所有的致词都听过,皇帝准备进城了,那门小炮又开始快速发射。但是不幸发生了。出事的不是那些炮手,他们在莱比锡和蒙比拉伊已久经考验。这不幸降临到了市长未来的第一助理德·穆瓦罗先生头上。他的马听到炮声,仿佛听到口令一般,把他狠狠地抛进了路边一个仅有的泥坑里,人们不得不把他从泥坑里捞出来,以便让皇帝陛下的仪仗队通过。

    皇帝陛下在美丽的新教堂前停下车,这一天教堂用深红色的帷幔装饰起来。皇帝用膳完毕,立刻登车去瞻仰圣克里蒙的遗骸。皇帝刚进教堂,于连就快马加鞭,返回德·瑞纳先生的府邸。在那里,他叹息着脱下了漂亮的天蓝色制服,解下了刀和肩章,重新穿上那件已经磨损了的小黑衣。他又跨上马,不一会就赶到了布雷——勒欧。这是一座教堂,建在美丽的小丘之上。于连叹道:“虔诚吸引来这么多乡下人,维里埃城里已挤满了人,这座古老的修道院周围也有成千上万的人。”革命战争破坏了文物建筑,这座教堂大部分已经被毁坏了。王朝复辟以后,重新修建才得以恢复到今天的模样,而且已经有人开始谈论它的遗迹了。于连找到谢朗神甫,被他狠狠地责备了一番,教他立刻穿上一件黑色会衣,再外罩一件白法衣,于连很快准备停当,跟着谢朗教士去参见年轻的主教阿格德。这位主教是德·拉木尔先生的一个侄子,刚刚被任命的,负责带领皇帝陛下瞻仰遗骸,但是人们找不到他了。

    教士们等得不耐烦了。他们在古老的修道院哥特式的走廊里等着他们的领袖。这次召集了二十四位本堂神甫,以此代表一七八九年前由二十四位议事司仪组成的布雷——勒欧的教务会。主教年纪轻轻,这让教士们足足惋惜了三刻钟。主教大人还未到,人们有点焦虑,觉得最好让一位年长的教士去通知主教大人,皇帝即将驾临了,是该到祭坛去的时候了。谢朗先生年龄高迈,被选为教长。他示意于连随着他去,尽管他还在生气。于连穿着白法衣,十分合身。不知道用了种什么教会梳理方法,他把美丽的卷发都弄直了。但是由于忘记了取下马刺,从他的长长的会衣褶纹下,仍能看出仪仗队员的装束。这个疏忽令谢朗神甫十分恼怒。

    他们走到主教住所时,几个披金挂银的高大仆人用不屑的口气回答老教士,主教大人不会客。他向他们解释,他是布雷——勒欧的高贵的教士长老,他有随时进见主教大人的资格,可是仆人们根本不理睬他。

本站推荐:修仙高手混花都重生之都市仙尊神级龙卫官场局中局权路迷局总裁爹地惹不起闪婚试爱,家有天价影后宠妻入骨:神秘老公有点坏灵剑尊惊世医妃,腹黑九皇叔

红与黑所有内容均来自互联网,零点中文网只为原作者(法)司汤达的小说进行宣传。欢迎各位书友支持(法)司汤达并收藏红与黑最新章节